Махо учит китайский....

[Maho-chin]

Махо решила подучить китайский, открыла сохраненную страничку какого-то виртуального урока и наткнулась на это...... Так, внимание, нецензурная лексика!
1-й иероглиф + местоимение 你/他/她 + 妈的屄, 2-й иероглиф + местоимение 你/他/她 + 爸的屌.

Можно привести такой пример с более литературным переводом, из которого, я надеюсь, вы сможете лучше понять структурное построение этого типа выражений:
- 他很聪明！tā hěn cōngmíng！Он очень умный!
- 聪他妈的屄, 明他爸的屌！Ага, хуюмный-пиздоумный!

Или

- 你要不要喝酸奶？nǐ yàobùyào hē suānnǎi? Будешь йогурт?
- 酸你妈的屄，奶你爸的屌! 我有胃病！В пизду и на хуй твой йогурт, у меня гастрит!

@темы: китайский, Я, Учеба

Comments

[miral]

"чавка отпала и потерялась", как говорят мои племяшки... Жеесть О_О У меня у самой гастрит с перепугу xD

[Maho-chin]

miral
Угум, вот выучу вот такой китайский)) и буду вот так с ними разговаривать..интересно,как это будет выглядеть?

[Гость]

Maho-chin,